Kame House bị phát hiện!!

Khi các tay sai của Tướng Blue thu hồi các trinh sát, Goku đã đến được đảo của Roshi. Roshi đề nghị đổi lấy chiếc tàu ngầm (mà Krillin và Launch đang sử dụng) lấy chiếc microband của Bulma. Trong khi đó, chỉ huy Red ra lệnh cho Tướng Blue hành động. Roshi cố gắng dùng microband để làm trò bậy bạ và Launch cùng Krillin trở về. Trong lúc lên kế hoạch tìm Rồng Ngọc, Krillin nhắc đến chuyện Kho Báu Hải Tặc và Thầy Roshi kể lại câu chuyện đó. Sau khi Goku, Bulma và Krillin rời đi, một trinh sát RR phát hiện đảo.