Coi chừng! Một cái bẫy giữa không trung

Nhóm của Goku bước vào công viên giải trí Dreamland, với Hasky cùng hai tay sai đang theo dõi họ. Hasky lên kế hoạch cách để đánh cắp Rồng Ngọc trong khi nhóm của Goku đang vui chơi. Hasky giả vờ là một nhà tiên tri nghèo nhưng đầy triển vọng để dụ dỗ nhóm. Goku làm khó Hasky nhưng khi Rồng Ngọc nằm trong tay Yamcha, Hasky nắm bắt cơ hội của mình. Bí mật của Hasky nhanh chóng bị lộ nhưng cô ta vẫn cướp được Rồng Ngọc. Hasky cho biết cô ấy đã gài bom để phá hủy Dreamland. Yamcha kịp báo cho Goku. Trên đám mây bay Nimbus, Goku đuổi theo tàu bay của Hasky. Goku tóm gọn Hasky, tháo gỡ bom và thu hồi Rồng Ngọc. Bulma chia tay Yamcha và cô cùng Goku tiếp tục đi tìm những viên Rồng Ngọc còn lại.