Lunch-"san" gặp nguy hiểm

Tướng Blue tiếp tục đuổi theo Bulma, Goku và Krillin trên tàu ngầm. Ông ta quyết định đâm họ vào vách hang động. Trong khi đó, Thầy Roshi gặp chút rắc rối với cô Launch hung dữ. Khi Launch trở lại bản tính hiền lành, đội bay của Đội trưởng Dock tiếp cận và hạ cánh trên đảo. Roshi chế nhạo Đội trưởng và bất ngờ tấn công, Launch hung dữ kết thúc trận chiến. Goku, Bulma và Krillin thoát khỏi tàu ngầm của Blue và nổi lên trong một hang động dài tối. Goku tìm thấy một nút và chiếu sáng hang. Khi nhìn thấy bộ xương, Krillin xác nhận đây là nơi ẩn náu của Hải tặc. Nghe vậy, Tướng Blue có thêm ý tưởng mới.