Suno, cô gái phương Bắc

Cô gái tên Snow đưa Goku về nhà cô để hồi phục. Cô và mẹ cô giải thích rằng Quân Đội Hồng Băng đã bắt giữ trưởng làng của họ làm con tin và ép buộc đàn ông giúp họ tìm viên Ngọc Rồng. Trưởng làng đang bị giam trong một pháo đài gọi là Tháp Cơ Bắp. Hai binh sĩ đột nhập vào lúc Goku đang trong nhà vệ sinh, nhưng Goku đã đánh bại họ. Snow cho Goku mặc quần áo ấm để ra ngoài. Goku đến Tháp Cơ Bắp và dễ dàng hạ gục các lính canh bên ngoài. Anh dùng cây gậy quyền năng để nhảy lên tầng một.