Hãy sợ đi!! Tuyệt kỹ Ảnh Phân Thân

Goku hồi phục vết thương và bắt đầu truy đuổi Murasaki. Murasaki, rồi Goku, băng qua một hồ đầy cá piranha. Murasaki quyết định sử dụng tuyệt kỹ cuối cùng và dường như phân thân thành năm người. Năm người Murasaki suýt chút nữa áp đảo Goku. Họ tiết lộ rằng họ thực ra là năm anh em sinh năm, không phải năm phần của một người. Goku đánh bại từng người một. Anh truy đuổi người cuối cùng đến một cái lồng. Ninja thả con quái vật bên trong, Android 8.