Nagsisimula ang Lihim na Misyon

Lalo pang sumiklab ang galit ni Naruto sa kanyang three-tailed form, at tinapon si Kabuto, na hindi sinasadyang nauntog din kay Sakura. Lumala ang galit ni Naruto hanggang sa wasakin niya ang Tenchi Bridge at pumunta sa isang gubat para labanan si Orochimaru. Gumawa si Sai ng isang ink bird at lumipad sa ilalim ng gumuho na tulay patungo sa lugar ng laban nina Naruto at Orochimaru, sa halip na saluhin si Sakura na nahuhulog. Iniligtas siya ni Yamato gamit ang kanyang Wood Style Jutsu, at gumawa ng wood clone upang sundan si Sai. Sa gubat, ang patuloy na lumalakas na galit ni Naruto ay sanhi ng paghalo ng kanyang dugo sa chakra ng Nine-Tails habang bumabalot sa kanya ang chakra cloak sa anyo ng isang four-tailed miniature fox.