Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Ang Team Kakashi ay nakaranas ng mga panloob na tensyon dahil sa asal ni Sai, kaya nagpataw si Yamato ng pagsasanay sa pagtutulungan gamit ang mga di pangkaraniwang pamamaraan, na nagbuklod ng grupo sa isang pinagsamang pag-urong.

Buong buod ng plot

spoiler

Umalis ang Team Kakashi patungo sa Tenchi Bridge. Pinagsabihan nina Sakura at Naruto si Sai dahil pinagtatawanan nito ang kanilang dating kasama na si Sasuke. Nakita ni Yamato ang tensyon sa koponan kaya napagpasyahan niyang kailangang pagbutihin ang pagkakatulungan sa koponan gamit ang Wood Style Jutsu para gumawa ng kahoy na hawla, na pinagbantaan silang ikulong kung hindi sila kikilos ng maayos. Nagulat si Sakura nang makita si Yamato na ginagamit ang lihim na teknik na sinasabing pag-aari lamang ng First Hokage. Binigyan ng ultimatum na pipili ang koponan sa pagkakulong o paggugol ng gabi sa hot springs kasama si Yamato, pinili ng koponan na pumunta sa hot springs para mapabuti ang pagkakasundo ng kanilang pangkat. Sa kabila nito, kinamumuhian pa rin ni Naruto si Sai.