Tapos na ang oras ni Goku

Naglaan si Buu ng espasyo sa kanayunan at nagtayo ng bahay kung saan siya titirahan. Patuloy na pinag-aaralan nina Goten at Trunks ang Fusion Dance at unti-unti nilang nahuhusay ang teknik. Pareho nilang pinilit si Goku na ipakita ang transformasyong Super Saiyan 3, at dahil alam na ni Goku na malapit na ang kanyang oras, pumayag siya. Matapos ang transformasyon, dumating si Baba para kunin siya. Nagpaalam si Goku sa lahat, kabilang sina Chi-Chi at Goten sa lookout, at sinabi na hahanapin niya si Gohan sa Other World. Ngunit iginiit ni Videl na buhay pa rin si Gohan saan man siya naroroon. Muli, umalis na siya, naiiwang si Piccolo ang nangunguna sa pagsasanay kina Goten at Trunks.