Ang Sayaw ng Pagsanib

Dahil wala na si Babidi upang kontrolin siya, nagsimula si Majin Buu sa isang pagkawasak. Bumisita si Trunks sa lookout dala ang Dragon Radar. Dumating si Baba upang sabihin kay Goku na mayroon na lamang siyang tatlumpung minuto. Ang kanyang transformasyon bilang Super Saiyan 3 ay labis na nakapagod at kumain ng malaking bahagi ng kanyang natitirang oras. Bagamat pagod, sinimulan niyang turuan sina Goten at Trunks ng Fusion Dance. Sa mundo ng mga Kai, mas pinaigting pa ni Gohan ang kanyang pagsasanay, determinado na iligtas ang sansinukob mula kay Majin Buu.