Seus Próprios Caminhos

Depois que Kakashi os alcança, o determinado Kinoe recusa-se a entregar Yukimi. Mas lembrando os feitos de Orochimaru para seu clã, Yukimi opta por voltar para casa para pôr fim à luta entre os dois ANBU. Ao chegar em casa, Yukimi encontra vários de seus parentes sendo mortos por Orochimaru, que a persegue e captura. Pouco depois da chegada de Kakashi e Kinoe ao esconderijo, as trilhas de fumaça os conduzem até Orochimaru, que é então afugentado. Quando Yukimi quase se dissipa em fumaça, Kinoe consegue salvá-la usando seu Estilo Madeira para envolvê-la, e as trilhas de fumaça dos membros do clã se reúnem em volta de Yukimi, transformando o invólucro artificial em uma árvore verdadeira da qual Yukimi emerge. Os três decidem seguir seus próprios caminhos, e Kakashi avisa Kinoe que eles não viram Orochimaru nem descobriram o clã Iburi.