As Células de Hashirama

Ainda atormentado pelos pesadelos da morte de Rin, Kakashi fica curioso sobre a habilidade de Kinoe de usar o Estilo Madeira e infiltra-se no arquivo onde lê sobre Hashirama Senju antes de encontrar uma nota ultrassecreta. Sabendo da presença de Kakashi, Hiruzen chega e revela que Kinoe é o sobrevivente de um experimento fracassado onde ninjas da Folha foram injetados com células de Hashirama para dominar o Estilo Madeira do Primeiro Hokage. No dia seguinte, enquanto vai se encontrar com o Lorde do País do Fogo para legitimar seu retorno como Terceiro Hokage, Hiruzen é emboscado por operativos da Root liderados por Kinoe, sob ordens de Danzo para assassinar silenciosamente o Terceiro Hokage. Porém, o “Hiruzen” é revelado como sendo Kakashi disfarçado, servindo de isca para manter Kinoe ocupado enquanto o verdadeiro Terceiro Hokage enfrenta Danzo. Logo depois, com Hiruzen reassumindo o cargo, Danzo conversa com Orochimaru que eles devem parar de se encontrar por enquanto, pois Kakashi aparentemente o traiu.