Uma Adição Desnecessária

Yamato assume a liderança do Time Kakashi, enquanto Sai, desprovido de quaisquer sentimentos ou emoções humanas, insulta tanto Naruto quanto Sakura. Ao se prepararem para partir, Sai recebe um envelope de um shinobi do ANBU Root contendo ordens secretas de Danzo. Jiraiya então se encontra com Tsunade e Yamato no quarto de hospital de Kakashi para instruir Yamato sobre a Raposa de Nove Caudas selada dentro de Naruto, detalhando a "capa do demônio da raposa" e revelando uma grande cicatriz em seu peito que recebeu de Naruto quando o garoto perdeu o controle após ascender à forma de Quatro Caudas. Finalmente, o novo Time Kakashi parte em sua nova missão para capturar e interceptar o espião entre os subordinados de Orochimaru, além de reunir informações sobre Sasuke Uchiha.