Resumo sem spoilers

leitura segura

Kakashi recebe uma mensagem de emergência e se reúne com Guy, levando a mal-entendidos e confrontos enraizados na rivalidade de longa data deles, em meio a rumores sobre impostores.

Resumo completo

spoilers

Na Vila da Folha, enquanto se reúne com Tsunade sobre a guerra iminente, Kakashi recebe uma tartaruga mensageira de emergência de Guy com uma mensagem SOS, então parte para descobrir o que aconteceu. A bordo do navio, Guy relembra o tempo em que ele e Kakashi se tornaram rivais e suas inúmeras batalhas desde então. De volta ao navio a caminho da Vila da Relâmpago, os três jōnins têm uma reunião, durante a qual Yamato lhes conta sobre um boato de um shinobi capaz não só de copiar a aparência de alguém, mas também seu chakra. Kakashi logo chega ao navio e chama por Guy. Sem saber que enviou uma mensagem SOS, Guy conclui que aquele diante dele pode ser um dos impostores que Yamato falou. Com essa ideia, Guy ataca Kakashi e depois Aoba e Yamato quando eles ficam do lado de Kakashi. Após dar a Guy uma prova irrefutável que ele é quem diz ser ao contar algo da juventude deles, Kakashi retorna a Konoha ao saber que a tartaruga SOS foi enviada por engano.