Resumo sem spoilers

leitura segura

Sai passa um dia na vila encontrando crianças, refletindo sobre seu crescimento desde que entrou para o Time Kakashi, e expressa a esperança de um dia compartilhar um vínculo profundo com um companheiro, culminando em um mural tocante que simboliza amizade e união.

Resumo completo

spoilers

Sai passa seu dia de folga passeando pela vila e desenhando quando encontra três crianças com quem inicialmente teve dificuldade de interagir, notando que duas delas lembram Naruto e Sakura. Isso faz Sai lembrar dos eventos de sua primeira missão como membro do Time Kakashi e como ele mudou por causa disso, esperando um dia compartilhar o vínculo que seus companheiros têm com Sasuke. Eventualmente, chegando a uma vila próxima que foi indiretamente afetada pelo ataque de Pain, Sai usa as portas de uma casa destruída para pintar um mural dele mesmo, Naruto e Sakura de mãos dadas com Sasuke.