A Kunoichi da Vila Nadeshiko

Enquanto o navio está atracado para reabastecimento, Naruto encontra uma kunoichi chamada Shizuka, que afasta um usuário de marionetes chamado Kokuyou, que a persegue há noventa e oito vezes. Tokiwa, assistente de Shizuka, vê Naruto e descobre que ele é aluno de Jiraiya. Tokiwa explica que ela e Shizuka vêm de uma vila composta majoritariamente por mulheres que tradicionalmente se casam com homens capazes de derrotá-las em combate. Jiraiya visitou a vila e lutou contra a mãe de Shizuka, terminando a luta empatado e prometendo que seus alunos terminariam o combate caso não conseguissem. Naruto inicialmente recusa, mas é convencido a reconsiderar após saber que Shizuka se fechou emocionalmente depois que o homem que amava foi misteriosamente assassinado. Naruto usa um clone das sombras para cobri-lo enquanto enfrenta Shizuka, tentando alcançá-la; a batalha deles é interrompida por Kokuyou, que revela que suas marionetes faziam parte de um jutsu complexo para capturar Shizuka. Naruto salva Shizuka e manda Kokuyou voando com um Rasengan, conseguindo convencê-la por meio de seu próprio amor não correspondido por Sakura de que ela pode mudar seu destino e ter uma vida melhor em sua vila.