Decisive Battle! Cell vs Son Goku

Super Saiyan Son Goku en Cell beginnen te vechten, en ondanks hun indrukwekkende optreden beseffen Gohan en Vegeta allebei dat geen van beiden nog hun volledige kracht gebruikt. Beide vechters verhogen vervolgens hun kracht tot het maximum. Na een kort gevecht begint Cell aan te vallen met technieken die hij van andere personages heeft ‘geërfd’—eerst Tien’s Multi-Form-techniek, daarna Piccolo’s Makankosappo, en ten slotte Frieza’s op warmte zoekende Kienzan-aanval. Wanneer Goku elke van deze technieken weet te overwinnen, bereidt Cell een Kamehameha op volle kracht voor die de aarde kan vernietigen. Goku leidt de aanval weg van de planeet door de lucht in te gaan en gebruikt vervolgens de Instant Transmission om terug naar de ring te ontsnappen. Maar wanneer Cell zijn volledige snelheid benut, wordt hij te snel voor Goku om hem bij te houden.