A New God! The Dragon Balls are Finally Revived

Depois de receber ajuda do Rei Kai para localizar o novo planeta onde os namekuseijins estão vivendo, Goku vai até lá por meio da Transmissão Instantânea e explica a situação. O Grande Ancião Moori oferece Dende para ser o novo Kami, e Goku o leva de volta à Terra. Dende revive as Esferas do Dragão, revelando que desta vez elas podem conceder dois desejos. Durante os dias restantes que antecedem os Jogos de Cell, Goku procura pelas Esferas do Dragão recém-despertadas, Vegeta e os outros terminam seu treinamento, e Mr. Satan, campeão do 24º Torneio de Artes Marciais, anuncia ao mundo que derrotará Cell. No dia dos Jogos de Cell, é revelado que, se as novas Esferas do Dragão forem usadas para reviver um grande número de pessoas, as pessoas que morreram antes não serão revividas. Apesar da preocupação dos outros, Goku continua positivo, e todos seguem em direção aos Jogos de Cell.