The Television Has Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference

Quando Krillin e Vegeta chegam, Trunks informa a todos sobre o torneio que será realizado por Cell, e o Androide #16 pede para ser levado de volta à Capsule Corporation, onde pode ser consertado. Bulma também avisa a todos no Mirante de Kami para irem até lá para se encontrarem. Depois que Cell termina de organizar seu torneio, ele vai até uma emissora de notícias para transmitir sua mensagem pela televisão, anunciando detalhes sobre seu torneio, os "Jogos de Cell", e diz que, se todos os guerreiros perderem para ele, ele matará até o último ser humano. Enquanto isso, Goku e Gohan ainda estão treinando.