Get Angry Gohan! Release Your Dormant Power

O Gohan Super Saiyajin com poder total não demonstra vontade de lutar e tenta convencer Cell a encerrar os Jogos de Cell, explicando que, se seus poderes ocultos forem trazidos à tona, ele perderá o controle e matará Cell. Contra as intenções de Gohan, isso na verdade intriga Cell, que decide enfurecer Gohan deliberadamente, infligindo dor suficiente para forçá-lo a liberar sua verdadeira força. Depois de ver Gohan suportar o castigo de Cell, o Android #16 intervém. Aproveitando o fato de que ele não emite ki detectável, #16 agarra Cell por trás e declara que vai acionar sua bomba autodestrutiva.