And So the Situation Takes a Turn for the Worst... Cell Attacks #18!

Krillin decide di non distruggere #18 e schiaccia il controller con il piede, cosa che manda Android #18 in shock. Krillin le dice che ora è la loro occasione per andarsene dall'isola e che lei e Android #16 devono andarsene subito. Cell riesce a convincere Vegeta a lasciarlo trovare e assorbire Android #18, ma Trunks è determinato a impedirlo e lo riempie di botte. Durante una pausa nell'azione, Cell nota Krillin, #16 e #18, distratti dal loro imbarazzante incontro. Vegeta cerca di impedire a Trunks di intervenire, costringendo Trunks ad attaccare suo padre per impedirgli di permettere a Cell di raggiungere la sua forma perfetta. Nel frattempo, Cell si gode il momento e procede con calma a mettere fuori gioco Android #16 e Krillin. Nonostante i loro sforzi e una sonora batosta inflitta da Trunks, Cell riesce infine ad accecare tutti con il Solar Flare, assorbire #18 e raggiungere la sua Forma Perfetta.