Son Goku Runs in the Afterlife! The Million Kilometer Serpent Road

Kami leva Goku junto com seu corpo para o Outro Mundo. Bulma pega o scouter de Raditz para consertá-lo e encontrar Yamcha, Tenshinhan e Chaos. Piccolo toma Gohan sob sua custódia e voa embora, com a intenção de treinar o garoto em preparação para a chegada dos dois Saiyajins. No Outro Mundo, Kami providencia para que Goku possa viajar até o Rei Kai pelo Caminho da Serpente, de um milhão de milhas; o Rei Kai então treinará Goku em técnicas avançadas de luta, na esperança de que, quando ele for reanimado, Goku seja forte o suficiente para enfrentar os novos Saiyajins que estão indo em direção à Terra. Enquanto Goku começa sua jornada pela longa estrada, Kuririn tenta sem sucesso contar a Chi-Chi sobre a morte de seu marido e o sequestro de seu filho. Enquanto isso, Piccolo conta a Gohan o destino de seu pai. Gohan duvida que tenha algum poder intrínseco significativo, então Piccolo usa um método dramático para demonstrar o poder oculto de Gohan: ele o joga contra uma rocha, que Gohan destrói por reflexo.