O Velho Buu Surge

Kid Buu está prestes a atacar Vegeta, quando de repente Hercule começa a provocar Buu. Buu solta Vegeta e volta sua atenção para o Sr. Satan. O campeão mundial, achando que tudo é um sonho, tenta atacar Buu, mas obviamente é muito fraco para causar qualquer dano. Buu está prestes a destruir Hercule, mas de repente para, segurando a cabeça e gritando. Enquanto Hercule se gaba, Kid Buu luta contra sua mente por um momento, então cospe a forma gorda de Buu, que, embora não faça parte de seu ser físico, ainda estava dentro de Kid Buu. Chocado e inspirado ao ver o corpo imóvel do Buu gordo, um enfurecido Hercule tenta atacar Kid Buu novamente, mas falha. Buu ataca Hercule, mas um golpe de Buu gordo salva Hercule. Enquanto isso, Goku ainda não consegue reunir energia suficiente. Ele começa a perder energia e cai no chão em sua forma normal.