Resumo sem spoilers

leitura segura

Gotenks, a fusão de Goten e Trunks, luta para manter o foco durante sua batalha contra Buu, enquanto Buu descobre a amizade através de um cachorro ferido, levando-o a reconsiderar seus caminhos destrutivos. No entanto, ameaças externas criam tensão nessa nova dinâmica.

Resumo completo

spoilers

Goten e Trunks se fundem com sucesso como Super Saiyajins, mas novamente seu ego assume o controle. Gotenks passa todo o tempo voando rapidamente pela Terra e, quando decide atacar Buu, seus 30 minutos já acabaram. Na casa de Buu, Hércules faz o possível para agradar o monstro, chegando a cozinhar para ele. Enquanto Buu está matando pessoas longe dali, encontra um cachorro ferido e o cura. Buu descobre as alegrias da amizade com esse cachorro, e quando Hércules diz a Buu que matar é errado, Buu promete nunca mais matar. Mas enquanto Buu e seu animal de estimação brincam de buscar, dois atiradores loucos disparam contra o cachorro.