Planeta Vazio

Buu exige lutar contra Gotenks, mas Piccolo sabe que os garotos ainda não estão prontos. Para ganhar tempo, ele diz a Buu que ele pode passar um dia matando o restante das pessoas na Terra. Buu começa a caminhar pela borda da torre de vigia, e Piccolo aproveita esse tempo para avisar Krillin para acordar os garotos e levá-los para a Câmara de Tempo Hiperbólico para treinarem. Buu termina sua caminhada e levanta o braço. Milhões de rajadas de energia começam a sair de sua mão para a Terra, matando virtualmente todos os que restaram. Após este Ataque de Extinção Humana, somente Hercule, o cachorro Bee, Tien, e Chiaotzu permanecem na superfície, além das pessoas na torre. Piccolo pede para que Super Buu espere uma hora, e Videl concorda. Buu aceita, porque Videl é filha de Hercule.