Resumo sem spoilers

leitura segura

Goten e Trunks se recuperam de suas feridas e se preparam para enfrentar Majin Buu com toda a força. Enquanto isso, no mundo dos Kais, Gohan passa por uma meditação prolongada para despertar seu poder. Hércules tenta confrontar Buu com métodos pouco convencionais, mas Buu propõe inesperadamente amizade.

Resumo completo

spoilers

Goten e Trunks se recuperam de seus ferimentos. Eles treinarão o restante do dia e lutarão contra Majin Buu amanhã com força total. No mundo dos Kais, o Velho Kai terminou seu ritual de cinco horas. Agora Gohan deve meditar por mais vinte horas para que seu poder desperte. De volta à casa de Buu, Hércules chega para derrotar a criatura maligna. Ele tenta algumas táticas com doces envenenados e videogames explosivos, mas nada surte efeito no monstro. Buu decide fazer amizade com Hércules.