Qual Universo Irá Sobreviver?! Os Guerreiros Mais Fortes Estão se Reunindo!!

Quando os Zenos ficam entediados com seu último jogo, o Grande Ministro procede a mostrar o Sétimo Universo, junto com o progresso dos outros universos em montar suas equipes. No Sétimo Universo, Vegeta passa por um intenso treinamento na Câmara do Tempo Hiperbólico enquanto sua câmara de gravidade na Capsule Corp é usada por Goku para lutar com Whis. Mestre Kame recruta Puar para treiná-lo a superar sua natureza pervertida. Os Zenos mostram então o progresso dos outros universos, começando pelo Trio do Perigo que tem dificuldades em recrutar lutadores depois que o Nono Universo entrou em caos após seus habitantes saberem da possível erradicação deles. No Sexto Universo, com sua reputação arruinada após ser exposto como criminoso, um Frost destituído é abordado por Hit para o torneio enquanto é despojado de seu arsenal oculto. No Décimo Primeiro Universo Kahseral se atrasa para encontrar Top ao ajudar um gato preso numa árvore, enquanto o Segundo Universo mostra uma garota mágica chamada Brianne de Chateau (ブリアン・デ・シャトー, Burian de Shatō) se transformando em seu alter ego Ribrianne (リブリアン, Riburian) a caminho de uma audição para um lugar na equipe Dois do Segundo Universo. No Décimo Universo, Murichim e seus nove companheiros gravam um vídeo de dança para melhorar o espírito de equipe. A atenção dos Zenos é então redirecionada ao Sétimo Universo, já que o grupo fica horrorizado ao descobrir inesperadamente por Mr. Satan que Majin Buu entrou em um sono profundo.