Resumo sem spoilers

leitura segura

Em meio aos preparativos para um importante torneio, Goku toma uma decisão surpreendente ao recrutar uma figura notória para o próximo desafio, gerando reações variadas entre amigos e inimigos. Enquanto isso, os acontecimentos em outros universos adicionam complexidade aos eventos que se desenrolam.

Resumo completo

spoilers

Apesar de todos questionarem sua decisão e revelarem que a natureza irredimível de Freeza o mantém preso, Goku explica sua intenção de que a Baba, a Vidente, ressuscite Freeza por vinte e quatro horas para lutar no Torneio do Poder. Os amigos de Goku aceitam relutantemente a decisão enquanto ele viaja até o Outro Mundo para fazer os arranjos com o Rei Yemma antes de visitar Freeza. Depois de explicar sobre o Torneio do Poder, Freeza aceita juntar-se ao grupo, com Goku prometendo ressuscitá-lo adequadamente com as Esferas do Dragão da Terra caso vençam. Mas o Destruidor Quitela (キテラ, Kitera) do Quarto Universo é informado da ressurreição de Freeza por seu espião Ganos (ガノス, Ganosu), junto com seu Anjo Cognac (コニック, Konikku) e o Kai Supremo Kuru (クル, Kuru) do Quarto Universo, com Quitela pretendendo sabotar Beerus. Enquanto isso, no Sexto Universo, Cabba e Caulifla não conseguiram fazer Kale se transformar em Super Saiyajin até que sua própria frustração a enfureça o suficiente para desencadear sua transformação numa extremamente poderosa Super Saiyajin Lendária. Kale imediatamente fica fora de si e ataca Cabba, Caulifla rapidamente deduzindo que é uma raiva ciumenta sobre o relacionamento percebido entre ela e Cabba. Caulifla esclarece que não tem sentimentos por Cabba, fazendo com que Kale volte ao normal e desmaie nos braços de Caulifla, enquanto Cabba nota ter encontrado mais um membro para sua equipe.