O Imperador do Mal Retorna! Uma Recepção de Assassinos Misteriosos?!

Quitela entra em contato com o Destruidor Sidra (シドラ, Shidora) do Nono Universo e o informa sobre o perigo potencial do Sétimo Universo recrutar Freeza, pois eles devem eliminá-lo secretamente. Sidra informa Roh sobre isso e concordam em contratar assassinos para a tarefa. De volta ao Sétimo Universo, Goku informa ao grupo sobre seu sucesso enquanto pede a ajuda de Bulma para conseguir algo para dar a Baba em troca de seus serviços. Enquanto Mestre Kame conclui seu treinamento na Torre de Korin, Kuririn e Androide 18 buscam o Androide 17, deixando Goten e Trunks para protegerem a ilha junto com Marron. Goku vai até a casa de Baba, a vidente, onde ela completa o ritual para ressuscitar Freeza temporariamente. Enquanto Goku e Freeza se preparam para partir, são confrontados pelos assassinos. Freeza fere o líder dos assassinos e pretende mostrar seu poder, apesar do tempo restante para o torneio.