O Pior! O Mais Malvado! A Fúria de Freeza!!

Freeza explica a Goku que passou sua recente prisão no Inferno realizando um intenso treinamento mental para superar os problemas de resistência que enfrentou em batalhas anteriores, massacra a maioria dos assassinos enquanto Goku os impede de tomar Baba como refém. O líder dos assassinos tenta eliminar Freeza com o orbe de poder destrutivo que Sidra lhe concedeu, mas Freeza supera o ataque e o sequestra. Ele então usa o ataque contra Goku de forma venenosa e o aprisiona, provocando-o para que se liberte. Freeza tortura e mata os assassinos remanescentes antes de contactar Roh e Sidra, oferecendo seus serviços em troca de uma ressurreição total e um lugar no Nono Universo. Roh, considerando Freeza extremo demais para seus padrões, discorda com Sidra. Essa discussão dá tempo para Beerus e Whis chegarem e resgatarem Goku, enquanto Freeza corta a conexão. Ele começa a planejar usar o Torneio do Poder para manipular os deuses em benefício próprio. Goku e Freeza têm uma breve disputa para decidir se Freeza pode agir por conta própria, terminando empatados. Goku, Freeza, Beerus e Whis retornam à Corporação Cápsula. A equipe do Sétimo Universo se prepara para viajar ao Reino Nulo para o Torneio do Poder.