Isto é cada gota de poder que eu tenho! A conclusão da Batalha dos Deuses!

Continuando a lutar apesar de estar limitado à forma Super Saiyajin, Goku é nocauteado por Beerus. Com Goku fora de combate, Beerus se prepara para destruir a Terra. Em um esforço final para impedir Beerus, Goku mais uma vez aumenta seu poder e carrega seu ataque Kamehameha. Goku consegue impedir o ataque de Beerus, mas esgota completamente a energia restante no processo. Ele despenca na Terra, sobre a nave de Bulma, onde Vegeta consegue segurá-lo. Beerus pousa no planeta logo depois para honrar sua promessa de destruir a Terra caso vencesse, apenas para adormecer de repente. Whis explica que Goku deve ter cansado Beerus enquanto leva o Destruidor de volta ao mundo natal deles, garantindo ao grupo que Beerus provavelmente já teria esquecido a viagem à Terra. Mas Beerus na verdade está fingindo dormir, tendo percebido que o ritual do Deus Super Saiyajin só desbloqueou uma fração do potencial adormecido de Goku, ao mesmo tempo em que não quer admitir sua satisfação por ter encontrado um adversário digno e também querer provar mais comida da Terra. Com a Terra a salvo, Goku decide relaxar e aproveitar a festa.