Goku, vá além do Super Saiyajin Deus

Os Kaiou-shin ficam surpresos que o Universo ainda esteja intacto após a batalha, mas temem que o pior ainda esteja por vir. Na Terra, Vegeta, Whis e os outros ainda estão à espera, observando a luta. Whis fica surpreso com o poder do Super Saiyajin Deus e sua capacidade de acompanhar seu pupilo. No espaço, Goku luta para acompanhar o ataque de Beerus, que termina numa explosão massiva que cega todos na Terra. Pouco depois, a luz se dissipa, revelando tudo como antes da explosão. Beerus explica que usou seu poder máximo para anular a explosão, salvando o Universo. Vendo uma oportunidade perfeita para se gabar, Mr. Satan arranja para ser falsamente creditado por salvar o planeta novamente. Apesar de estar no seu limite, Goku permanece calmo, o que irrita o Deus da Destruição. Beerus pensa que Goku pode estar escondendo uma estratégia, mas Goku nega, dizendo que tudo o que fez foi improvisado durante a luta. Os deuses rapidamente aumentam seu poder e continuam a luta, mas agora ambos no limite. Porém, assim que começam, Goku perde a aura de Super Saiyajin Deus, retornando à forma Super Saiyajin comum. Ao notar isso, Beerus decide desistir, achando inútil lutar contra um Saiyajin comum. Goku, no entanto, não percebe e continua lutando. Sentindo a energia de Goku, Whis supõe que a batalha acabou e que Goku perdeu, mas Piccolo discorda. Surpreso que Goku ainda consegue acertá-lo mesmo sem a forma de Deus, Beerus conclui que o corpo de Goku se adaptou ao poder do Super Saiyajin Deus, tornando-o mais forte em sua forma comum. Goku proclama que, com ou sem a forma de Super Saiyajin Deus, ainda é ele quem Beerus enfrenta, e a luta continua.