O Comandante Red morre!!

A guerra contra Goku continua para o exército RR. Em seguida, os soldados fogem em pânico, exceto a Coronel Violet, que está indo para o cofre de tesouros do Red. Violet rouba todo o dinheiro e objetos de valor e vai embora. Red fica frustrado e zangado, deixando Black para enfrentar Goku enquanto se recolhe em seu cobertura. Enquanto Goku vence Black, Red ativa o teto para esmagar Goku. Traído e correndo risco de vida, Black mata Red. Goku surge dos destroços, e Black tenta se justificar, mas Goku não cai em suas mentiras. Como último recurso, Black usa um robô mecânico para tentar eliminar Goku. Enquanto isso, Yamcha e Violet tentam evitar um ao outro. O General Black derrota bastante Goku e se prepara para disparar uma arma letal contra ele.