O Grande Fracasso da Bulma

Goku e Bulma vão para uma ilha em busca de uma esfera do dragão. Porém, a ilha está sob controle do General Blue do Exército RR. Goku desembarca na ilha e Bulma encontra apenas uma tampa de dinossauro no estojo de seu pai, além de várias revistas de nudez. Bulma pega tudo, ficando frustrada e furiosa com o interesse do pai por isso, e rasga as revistas. Goku mergulha no oceano, mas não consegue encontrar a esfera do dragão no fundo. Enquanto isso, alguns pilotos do RR estão atirando em Bulma. Enquanto os pilotos a assediam, Goku aparece e os derruba do céu. Goku decide ir até a casa do Mestre Kame, para desgosto de Bulma.