Lunch-"san" em Perigo

General Blue continua perseguindo Bulma, Goku e Krillin em seu submarino. Ele usa a tática de colidir com eles nas paredes da caverna. Enquanto isso, o Mestre Kame tem um pouco de dificuldade com a agressiva Launch. Quando Launch retorna ao comportamento gentil, o circo voador do Capitão Dock se aproxima e aterrissa na ilha. Kame provoca o Capitão e faz um ataque surpresa aos homens, com a agressiva Launch finalizando a ação. Goku, Bulma e Krillin escapam por pouco dos submarinos de Blue e emergem em um longo túnel escuro. Goku encontra um botão e ilumina o túnel. Ao ver um esqueleto, Krillin confirma que aquele lugar é o esconderijo dos piratas. Ao ouvir que a lenda é verdadeira, General Blue tem novas ideias.