A Lenda do Dragão

Goku chama a Nuvem Voadora Nimbus para salvá-lo pouco antes da fortaleza voadora explodir. Então ele parte em direção ao sinal mais próximo no radar do dragão. De volta à Casa Kame, Mestre Roshi conta a Kuririn e Launch a lenda das Esferas do Dragão. Muito tempo atrás, as sete esferas eram uma só, mas forças do mal tentaram roubá-la. A esfera se dividiu em sete partes inúteis, mas quando reunidas, invocam o dragão eterno que concede um desejo. Goku segue o radar até uma floresta onde encontra o Exército do Fita Vermelha também em busca da esfera. O exército está queimando a floresta, então Goku tenta detê-los. De repente, um macaco passa correndo segurando a esfera de cinco estrelas. O Coronel Silver atira nele, fazendo o macaco voar pela beira de um penhasco. Goku o agarra, mas o macaco deixa cair a esfera em um rio.