これは、超ナメック星人の力! 17号対ピッコロ!

ブルマはドクター・ゲロの指紋を調べようと懸命に作業している。一方、ピッコロと人造人間17号は互いに戦っている。17号が本気を出すと、彼とピッコロの実力は互角だと分かる。セルは2人の戦闘を感知し、自分の戦闘力はもう彼らより上だと告げながら、彼らのもとへ向かい始める。クリリンたち近くの島にいる者たちは、ブルマから「人造人間を停止させるためのスイッチを完成させ、みんなに届ける準備ができた」と電話を受ける。17号は、体力も戦闘力も決して落ちないのだから、自分が戦いの勝者になると言い放つ。しかしその場にセルが現れ、ピッコロは衝撃を受ける。その一方で、悟空と悟飯は、ベジータとトランクスが精神と時の部屋から出てくるのをまだ待っている。