Sotto il cielo stellato

Mentre Naruto inizia la seconda fase del suo allenamento sulla natura del chakra vento, Tsunade invia i Niju Shotai, venti squadre composte da quattro ninja ciascuna, per affrontare ed eliminare i membri degli Akatsuki nel loro territorio. Shikamaru parte con Asuma, Izumo e Kotetsu, mentre Ino e Choji lasciano con Raido e Aoba. Quella notte, Sakura Haruno piange davanti alla sua foto del Team 7, e Naruto, dopo aver visto una stella cadente, riesce a superare la seconda fase del suo allenamento ma cade subito dopo per fame ed esaustione.