Il Percorso Comune

Sasuke si chiede della sua abilità con il Chidori e pensa di chiedere a Fugaku, ma lui dice di essere occupato. Itachi invita Sasuke a partecipare a una discussione con il loro padre. Fugaku interroga Itachi, che riferisce di credere che gli sforzi di Minato per cambiare il modo in cui gli Uchiha sono trattati siano sinceri. Itachi aggiunge che per fare ciò, anche gli Uchiha devono cambiare, incontrandoli a metà strada. Sasuke è sconvolto dal commento di Itachi, ma viene interrotto da Fugaku, che è certo che Itachi sia giunto a quella conclusione dopo attenta riflessione e considera il trovare un terreno comune una buona decisione. Sasuke serba rancore verso Fugaku per aver sempre preso le parti di Itachi. Itachi rivela che gli Uchiha sono stati scelti per una missione a lungo termine che terrà alcuni di loro lontani. Il sostegno di Fugaku alla missione di Itachi fa arrabbiare Sasuke, che canalizza la sua frustrazione nell'addestramento al Chidori. Sakura gli porta del cibo, ma Sasuke infuriato lo scarta, spingendo Naruto a chiedergli scusa. Sasuke provoca ulteriormente Naruto e i due iniziano a litigare, nonostante i tentativi di Sakura di calmare la situazione. Minato interviene appena prima che si scontrino con Chidori e Rasengan. Minato è sorpreso dall'ira di Sasuke, che cresce ancor di più quando vede che la distruzione causata dal Rasengan di Naruto è molto maggiore di quella del suo Chidori. Minato chiede a Naruto perché ha usato il Rasengan contro Sasuke, e Naruto spiega il rifiuto costante di Sasuke di riconoscerlo, promettendo di farlo succedere un giorno. Sasuke e Fugaku parlano e Sasuke decide di non aspettarsi più nulla da suo padre e gli chiede qualcosa. Sasuke chiede di essere rimosso dal Team 7, viene trasferito alla Polizia della Foglia e parte per accompagnare altri Uchiha in una missione a lungo termine. Jiraiya fa capire a Naruto che la richiesta di Sasuke significa che in qualche modo è consapevole della sua forza. Jiraiya intende partire per scoprire di più su Orochimaru e Naruto suggerisce di andare con lui per allenarsi. Con il Team 7 diviso, Sakura, non volendo restare indietro rispetto a Naruto e Sasuke, coglie l'occasione e chiede di essere addestrata da Tsunade, che accetta. In viaggio, Shisui mette in dubbio la determinazione di Sasuke ad unirsi alla missione, dato che tutti gli altri hanno un grado superiore, e Sasuke spiega la sua motivazione. Kushina, Minato, Sakura e il Team 10 salutano Naruto e Jiraiya. Orochimaru e Danzo discutono su chi sia responsabile del fallimento del piano riguardante Hizashi, che avrebbe dovuto eliminare molti shinobi pro-Minato. Danzo deve scegliere un futuro involucro per Orochimaru. Passano tre anni durante i quali Naruto si allena con Jiraiya e impara il senjutsu, Sasuke si allena con Shisui e sviluppa ulteriormente il Chidori, e Sakura si allena con Tsunade per imparare il Sigillo inverso. Al suo ritorno al villaggio, Fugaku apprende dai rapporti che Sasuke è diventato secondo solo a Shisui e, quando Sasuke dichiara che supererà anche Itachi, lo promuove nella Polizia della Foglia per vedere se può sostenere le sue affermazioni con i fatti. Sasuke accetta e parte, ricordando con rabbia il giorno in cui lasciò Konoha.