Potere - Episodio Finale

Assorbendo il potere all'interno dell'Ama no Hoko, il clone di Naruto a nove code muta in una versione idra-coda del Nove Code mentre manda Disonasu alla sua morte. Sopraffatto, Naruto quasi cede all'offerta di potere del Nove Code quando la voce di Minato lo esorta a controllare la bestia con la coda mentre Naruto è avvolto in un mantello di chakra a sei code simile al Nove Code. Col tempo, mentre inizia a perdere contro il clone, il Nove Code comincia a prendere il controllo del corpo di Naruto assumendo uno stato jinchūriki a sette code con Yamato che tenta di contenerlo. Nel frattempo, pur seguito da Kakashi Hatake, Kabuto Yakushi riesce a andarsene nel caos in corso. Dokku e Shiseru decidono di disattivare l'Ama no Hoko e salutano i bambini. Lungo il percorso, confessano il loro amore reciproco e decidono di sposarsi se sopravvivranno, mentre porzioni del terreno cominciano a sprofondare, con Dokku che trattiene Shiseru dal cadere. Intanto, Miina riesce a raggiungere Naruto, recuperando il controllo mentre assume una nuova forma per salvare Shiseru dopo aver detto a Dokku di andare avanti e fermare l'Ama no Hoko. Ricordando la melodia che Miina aveva canticchiato per modificare i suoni nel Saezuri e disattivare la torre, Naruto usa il suo nuovo potere per distruggere il clone mentre l'Ama no Hoko sprofonda nel terreno. I bambini abbracciano Naruto e festeggiano con lui.