Riassunto senza spoiler

lettura sicura

In mezzo al conflitto in corso, un feroce scontro con un potente avversario mette alla prova i limiti di un ninja dedicato e dei suoi compagni, conducendo a momenti decisivi che influenzano l’esito della battaglia.

Trama completa

spoiler

Mentre Guy e Kakashi si preparano a ricompattare le forze, ricevono notizia di un'unità impegnata in battaglia con Ameyuri Ringo e decidono di dirigersi lì. Altrove, Ameyuri attacca spietatamente i membri dell'unità di Yurui. Con Yurui morto e pochi rimasti, il nuovo leader Nurui decide di fuggire perché sono inferiori a uno dei Sette Spadaccini Ninja della Nebbia. Mentre scappano, Omoi, che crede si debba combattere, litiga con Nurui; Kayui cerca di calmare, ma Omoi, non volendo prendere la strada del codardo, si prepara ad affrontare Ameyuri. Scontrandosi con la kunoichi, Omoi viene presto sopraffatto finché Nurui e Kayui arrivano e la attirano via, mentre Ameyuri dice di aver sempre salvato il meglio per ultimo. I due shinobi vengono presto messi fuori combattimento dall'attacco di Ameyuri, lasciando Omoi a richiamarla di nuovo. Usando il suo Rilascio Fulmine: Depth Charge, Ameyuri è sorpresa nel vedere il terreno cedere e loro affondare in una sabbia mobile. La Terza Divisione arriva in tempo a salvare Omoi; Ameyuri, che sembra aver preso simpatia per il giovane ninja della Nuvola, gli offre la spada Fang come regalo d'addio e gli dice che lo aspetterà nell'aldilà.