Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Naruto tenta di abbandonare il suo allenamento ma incontra resistenza; con l'incoraggiamento di Iruka e il supporto di Bee, rompe barriere e avanza verso la guerra che si avvicina.

Trama completa

spoiler

Naruto cerca di lasciare la sala d'addestramento, ma viene bloccato dai guardiani shinobi sotto Shibi Aburame. Arriva Iruka e tenta di ingannare Naruto, ma il giovane fugge dalla caverna in Modalità Eremita. Naruto viene immobilizzato con una tecnica dell'ombra mentre percepisce la guerra e tutto ciò che accade, e Iruka continua a convincerlo. Iruka dà a Naruto la sua fascia e tenta di trattenerlo, ma Naruto sopraffà il gruppo e se ne va. Naruto trova una lettera da Iruka nella fascia, che gli dice di tornare vivo. Bee segue Naruto su richiesta di Iruka, i due Jinchuriki distruggono la barriera invisibile della Barriera Corps.