La Formazione Completa Ino-Shika-Chō!

La riunione del Team Asuma con il loro sensei Asuma continua mentre Choji perde in parte la volontà di combattere. Ino riesce a entrare nella mente di Choji e gli spiega il significato degli orecchini che Asuma diede loro anni prima. Dopo che Shikamaru ricorda le ultime parole di Asuma, rimprovera Choji dicendo che non sono loro a dover essere protetti, ma a dover stare in piedi e proteggere gli altri. Ricordando la sua promessa di diventare il prossimo capo del clan Akimichi e la farfalla che iniziò come un bruco gentile, un Choji completamente risoluto usa il suo Controllo delle Calorie per entrare in modalità Farfalla snella. Il trio riesce quindi a sconfiggere Asuma, che commenta la loro formazione Ino-Shika-Cho perfezionata mentre viene sigillato.