Vera gentilezza

Izumo e Kotetsu arrivano e legano Kakuzu abbastanza a lungo da permettere a Darui di sigillarlo, mentre il Team Asuma procede a confrontarsi con il loro mentore, richiamando alla memoria il loro precedente allenamento con Asuma quando erano genin, con Choji che riflette sulla sua gentilezza. Shikamaru ricorda il suo passato nel proteggere i compagni e Ino pensa alle ultime parole di Asuma, che deve guidare Shikamaru e Choji. Raggiungendo Asuma dopo che altri ninja hanno tentato di sottometterlo, il gruppo affronta il loro mentore con Choji che trattiene i suoi pugni. Dopo un flashback di Choji, Asuma implora il trio, in particolare Choji, di fermarlo.