Legami d'Oro

Kinkaku si trasforma in un pseudo-Nove Code in risposta al sigillo posto sul fratello, sopraffacendo la divisione di Darui. Al quartier generale, la segretaria scelta da Ay, Mabui, usa il suo jutsu di teletrasporto oggetti per trasferire il vaso del sigillo noto come Kohaku no Johei al gruppo di Darui, che viene raggiunto da Shikamaru e metà della Quarta Divisione. Darui riesce a sigillare Kinkaku con l'aiuto del Team Asuma prima che arrivi Kakuzu, che rivela che il suo lato possiede i propri pezzi d'oro e d'argento sotto forma di Dan Kato e un Asuma Sarutobi reanimato.