La morte del Quarto Hokage!

Kushina riesce a partorire Naruto con successo, ma la celebrazione si interrompe quando Tobi appare improvvisamente, uccidendo sia Taji sia Biwako prima di tenere il neonato in ostaggio per impedire al Quarto Hokage di ripristinare il sigillo su Kushina. Anche se Minato salva rapidamente Naruto, Tobi riesce a liberare la Nove Code ponendola sotto il controllo del suo Sharingan. Kushina sopravvive all'estrazione, salvata da Minato quando Tobi ordina alla Nove Code di ucciderla. Minato lascia Kushina con il loro figlio mentre insegue il ninja mascherato, che evoca la Nove Code per attaccare Konoha. Mentre Minato arriva a Konoha e devia via la Bomba Bestia con la Coda della Nove Code, Tobi combatte Minato in una battaglia di teletrasporto fino a quando Minato sconfigge astutamente il suo avversario con il suo Rasengan applicando il sigillo di contratto per rimuovere il controllo della Nove Code. Nota: Le scene di violenza sono state rimosse quando Cartoon Network Australia ha trasmesso l'episodio.