Obiettivo: Nove Code

Naruto riesce a sconfiggere la Nove Code ed estrarne il chakra prima di imprigionare il mostro in un nuovo sigillo, promettendo di mettere le cose a posto con la bestia con la coda. Rivelando che Minato le ha concesso tempo, Kushina decide di raccontare a Naruto tutta la storia sull'attacco della Nove Code al Villaggio della Foglia Nascosta. Inizia rivelando di essere stata la precedente jinchūriki della Nove Code del Villaggio del Vortice Nascosto, un alleato stretto del Villaggio della Foglia Nascosta, distrutto mentre altri temevano le potenti tecniche di sigillatura del suo popolo. Kushina spiega poi che il sigillo sulla jinchūriki femmina vacilla durante la gravidanza, essendo stata trasferita in un luogo segreto insieme a Minato, alla moglie del Terzo Hokage, Biwako Sarutobi, a una medi-nin di nome Taji e a una squadra ANBU. Ma gli ANBU vengono tutti uccisi da Tobi mentre questi si infiltra nel luogo.