Ritorno a casa

L'episodio inizia con l'anteprima dell'episodio 51 con Naruto Uzumaki, Sakura Haruno e Sai che si riuniscono con Sasuke Uchiha, che cerca il potere di Naruto e sopprime la Volpe a Nove Code nel suo subconscio. Il primo episodio inizia con Naruto che torna a casa dopo due anni e mezzo di allenamento con Jiraiya, e vede Sakura e Konohamaru; molte persone del villaggio lo congratulano. Konohamaru e i suoi compagni sono in missione e in qualche modo la completano con successo. Jiraiya accompagna Naruto a casa e incontra Tsunade che assegna a Naruto e Sakura la loro prima missione, ma prima devono sconfiggere qualcuno per dimostrare la loro crescita e progresso negli ultimi due anni e mezzo.