Una feroce battaglia di tuoni rimbombanti!

Fukusuke continua a festeggiare con donne e cibo quando Aoi lo avverte che potrebbe star festeggiando prematuramente. Naruto Uzumaki, portando Idate in braccio, sale la lunga scalinata verso il Santuario Modoroki. Idate afferra l'orbe e procede sulle proprie gambe, ma presto vengono affrontati da Aoi, che li aspetta con la spada di Raijin di Tobirama, che aveva fatto rubare a Idate. Sia il Rasengan di Naruto sia il Chidori di Sasuke vengono respinti dalla spada, anche se quest'ultimo riesce a creparla leggermente.