Riassunto senza spoiler

lettura sicura

第118話の『ドラゴンボールZ改』「恐るべき子どもたち!! #18の大苦闘」は、引き続き『ドラゴンボールZ』を凝縮・リマスターした語り直しを進めていく。これは元の『ドラゴンボールZ』の話数とは別に管理されており、改の話数表記がすっきり保たれている。

Trama completa

spoiler

Mentre la battaglia tra Androide #18 e Mighty Mask continua a intensificarsi, Androide #18 fatica a stare al passo con i movimenti imprevedibili del suo avversario. Riesce a infliggere un colpo decisivo a Goten e Trunks e li scaraventa al centro del ring. Goten e Trunks decidono di scambiarsi di posto, con Goten ora sopra e Trunks ora sotto. Questo spinge Androide #18 al limite, facendola iniziare a usare attacchi energetici contro di loro. Androide #18 riesce a colpire di rimando con l’aiuto di sua figlia Marron. Goten e Trunks decidono di trasformarsi in Super Saiyan e scatenare un potente colpo contro Androide #18. Lei riesce a schivarlo e a rivelare la loro vera identità. Questo porta alla squalifica di Goten e Trunks, che si erano travestiti da Mighty Mask e avevano anche infranto le regole del Torneo, costringendoli a fuggire. Androide #18 e Mr. Satan sono gli unici combattenti rimasti nella battaglia reale. Goten e Trunks incontrano Videl al suo ritorno. Dabura emerge dalla sua camera di meditazione. È pronto a scontrarsi con Gohan.