Don't Underestimate a Super Saiyan! Vegeta and Goku's Full Throttle Power!

Vegeta supera Pui Pui in termini di abilità di combattimento. Babidi cambia il palcoscenico per farlo corrispondere a quello del pianeta ad alta gravità, Zun, dove Pui Pui è nella sua forma di combattimento al massimo. Questo non fa alcuna differenza per Vegeta, che annienta il suo avversario e apre la strada al piano successivo. Convinto che i Saiyan non debbano essere sottovalutati, Babidi invia il suo prossimo guerriero, Yakon. Babidi cambia il palcoscenico per farlo corrispondere a quello del Pianeta Ankoku. Anche con l’aiuto dell’oscurità più nera, Yakon non è all’altezza dei sensi acuti di Goku. Quando Goku si trasforma in Super Saiyan, Yakon usa la sua capacità di assorbire la luce e risucchia l’energia di Goku, costringendolo a tornare al suo stato normale. Invece di trovare un modo alternativo di combattere, Goku gli fornisce ancora più energia Super Saiyan finché Yakon esplode per il sovraccarico. Questo permette a Goku e agli altri di passare alla fase successiva.